just a kid แปล

• n. exp.
  เด็กกะโปโล [dek ka pō lō]

• just     1) adv. ตอนนี้ ที่เกี่ยวข้อง: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ ชื่อพ้อง: now, at
• kid     1) adj. ซึ่งทำด้วยหนังแพะ 2) n. เด็ก (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง:
• kid on    phrase. v. หลอกเล่น (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ล้อเล่น, เล่นตลก ชื่อพ้อง: kid up
• are not just    v. exp. ไม่ได้เป็นเพียง [mai dāi pen phīeng]
• be just    ยุติธรรม ถูกต้อง เที่ยงธรรม เป็นธรรม
• is not just    v. exp. ไม่ได้เป็นเพียง [mai dāi pen phīeng]
• it's not just …    X ไม่เพียงแต่... [mai phīeng tāe]
• it’s just ...    X นี่แค่ [nī khaē]
• just as    adv. ฉันใด [chan dai]
• just as if    ราวกับ
• just that    adv. แหละ [lae]
• just then    ที่แล้วมา
• just this    pr. นี่เอง [nī ēng]
• just …    adv. นี้แหละ [… nī lae]
• a-kid (wrestler)    เอ-คิด

• เร็วเข้า สแต็ก ก็แค่เด็กคนนึง กับหมาตัวนึง มาเร็ว
  Come on, Stack, it's just a kid and his dog out there. Let's go.
• เธอทำไม่ได้หรอก เธอยังเด็กอยู่เลย แล้วเขามันบ้า
  You guys can't be serious. You're just a kid, and he's, like, a mental case.
• อ่า ไม่ใช่นายหรอ ที่บอกว่า ลุค กาเร็ท เป็นแค่เด็ก?
  Uh, weren't you the one saying that Luke Garrett was just a kid?
• ลูกยังเด็ก พ่อไม่อยากให้ลูกถูกพวกกระหายเด็กต้มเอา
  You're just a kid. I don't want you to get ripped off by a couple of babystarved wingnuts.
• เขายังเป็นแค่เด็ก ที่รักในเรื่องราวต่างๆ ของสงคราม
  He was just a kid who loved war stories.
• เขาต้องการที่จะได้รับการสอน เขาเป็นเพียงเด็ก
  He needs to be taught. He's just a kid.
• ลองเรื่องของ เควิน ทราน สิ เขาเป็นแค่เด็กคนนึง
  Try Kevin Tran's story. He was just a kid.
• แล้วก็ส่งเขาไปตายอย่างนั้นหรอ? เขาเป็นแค่เด็ก
  He's just a kid.
• เปล่าครับ แค่เพื่อนที่โรงเรียน ผมให้เขายืมตั๋วรถบัส
  Nobody. Just a kid at school. I lent him my bus pass.
• ฉันเป็นแค่เด็กจากมิสซูรีกับแบบร่างของมิกกี้
  I was just a kid from Missouri with a sketch of Mickey.